Articolo 1 Siamo tutti liberi ed uguali;

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Articolo 2 Non discriminare;

1) Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

2) Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico internazionale del paese o del territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi limitazione di sovranità.

Articolo 3 Diritto alla vita;

Ogni individuo ha diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza della propria persona.

Articolo 4 Nessuna schiavitù;

Articolo 5 Nessuna tortura;

Articolo 6 Hai i tuoi diritti ovunque tu vada;

Articolo 7 Siamo tutti uguali di fronte alla legge;

Articolo 8 Tutti i tuoi diritti sono protetti dalla legge;

Articolo 9 Nessuna detenzione ingiusta;

Articolo 10 Diritto al giudizio;

Articolo 11 Innocente finché dimostrato;

Articolo 12 Diritto alla privacy;

Articolo 13 Diritto di libertà di movimento;

Articolo 14 Diritto di asilo;

Articolo 16 Diritto di matrimonio e famiglia;

Articolo 17 Diritto di proprietà;

Articolo 18 Libertà di pensiero;

Articolo 19 Libertà di espressione;

Articolo 20 Diritto di pubblica assemblea;

Articolo 21 Diritto alla democrazia;

Articolo 22 Sicurezza sociale;

Articolo 23 Diritti dei lavoratori;

Articolo 24 Diritto di giocare;

Articolo 25 Un letto e cibo per tutti;

Articolo 26 Diritto all’istruzione;

Articolo 27 Diritti d’autore;

Articolo 28 Un mondo libero e giusto;

Articolo 29 Responsabilità;

Articolo 30 Nessuno può toglierti i tuoi diritti.